Migawari Reijou wo Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Koori no Ouji no Ai deshita

Fille illégitime d’un comte et de sa servante, Katrina est née dans la misère. Et maintenant qu’elle a perdu sa mère, le traitement que lui infligent sa demi-sœur et sa belle-mère la comtesse ne fait qu’empirer. Un jour, sa demi-sœur reçoit l’ordre royal de s’installer dans la banlieue nord en raison de son comportement inconvenant lors d’une récente fête. Là-bas, elle doit apprendre les bonnes manières sous la tutelle du prince résident, dont la cruauté est légendaire. Ne voulant pas infliger une telle punition à sa fille, la comtesse décide d’envoyer Katrina à sa place. Katrina se rend donc dans le nord tremblante de peur. Mais contrairement aux rumeurs, le prince censé être impitoyable et sans cœur se révèle plus gentil qu’elle ne le pensait. La jeune Katrina au cœur pur trouvera-t-elle l’amour dans cette campagne hivernale ?