Hashire! Shiroi Ookami

Lasset (Russ en VO) est un adolescent américain qui a grandi avec un loup nommé Grey. Néanmoins, le voisinage s'inquiète de la présence du loup, et les choses se gâtent quand Grey tue le chien du shérif. Lasset décide de sauver Grey en l'emmenant dans un parc naturel situé à plusieurs centaines de miles de là. S'ensuit un long périple durant lequel Lasset doit prendre soin du loup tout en surveillant ses instincts naturels.